Taking you along my journey to being a polyglot. Raised in the Netherlands by a Chinese father, living together with a Vietnamese boyfriend while studying Japanese.
ポリグロット(数か国語に通じる人)を目指して~
中国人の父にオランダで育てられました。 日本語を勉強しながら、ベトナム人の彼氏と一緒に暮らしています。
Showing posts with label Apps. Show all posts
Showing posts with label Apps. Show all posts
Monday, 5 October 2015
The best free apps for learning Korean on Android
Happy Monday to you! let's spend our time wisely by learning some Korean! And is there possibly an easier way to study a language by using your smartphone? I don't think so, it's that thing that's always in your hand nowadays so why not use it efficiently in your language studies!
If you are interested in learning Korean but have an Iphone. Don't worry, I made this post especially for you. And for those of you who are interested in learning Japanese as well you can read my Learning Japanese on Iphone and Android post.
Now let's get started!
PopPopping Korean;
The first app I tested is called; PopPopping Korean, sounds promising right? When installing the app it does requires you to have Adobe Air. If you don't have Adobe Air you can download it for free in the Playstore as well. If you don't have Adobe installed on your phone the app can't run. The app runs in landscape mode and focuses on learning Hangeul. The app is divided into two sections; Hangeul pronunciation and Rhythm Hangeul. In the Hangeul pronunciation section you find all the Hangeul characters pronounced for you. The cool thing is; there is even a picture in the background on how you should place your tongue and teeth while pronouncing the character. Especially with Korean I found it extremely helpful when my teacher told me how to place my tongue etc. for the perfect pronunciation, so it's really a good feature of the app!
Then comes 'Rhythm Hangeul' which is a game where you can spell out words and sentences with the Hangeul you just learned to pronounce. From standard words such as 사랑 해요 ( I love you) to 빅뱅 (Big bang, especially for the Kpop fans among us). The app has cute illustrations of funny monsters which guide you trough the app.
Overall I think it's not an app you can enjoy for more than a couple weeks or months. It's convenient and easy for learning Hangeul but since the app doesn't have more features that's about as far as it goes.
Overall rating PopPopping Korean;
visual / layout; 5/5
Information; 3/5
Pro's
- Perfect for Hangeul pronunciation
- Fun layout
- Also good for kids
Con's
- Not suitable for long term use
- Need to install Adobe Air additonally
Learn Korean with Eggbun;
You might think; ugh another app with a cute name, but the Eggbun app is way more than that! It's quite different than any other language app I've seen! It does use mostly Hangeul so make sure you've got that down before starting with Eggbun. Eggbun focuses on learning Korean trough interactive conversations. Your screen looks like a chat screen and you can read the conversation while a native speaker pronounces everything for you. This sound easy, but it's not a sit back, relax and listen kind of app. You need to respond and actively participate in the conversation by choosing responses and typing things yourself. The conversations are quick and convenient and don't last longer than 5 minutes or so. Which gives you no excuse to slack on your Korean learning :) After conversation mode you can choose either review or quiz to check if you really understood everything. Just like PopPopping Korean Eggbun uses really cute illustrations of (you can't guess) a little egg bun-like character and other cute drawings. Overall the app is really easy to use and even though you do need to know Hangeul the app does start off with really basic conversations so it's perfect for beginners as well.
Overall rating Eggbun Convo;
visual / layout; 5/5
Information; 4/5
Pro's
- Unique layout and setup
- Detailed interactive conversations
- Fun quiz mode
Con's
- I know it's a first but I don't have any cons!
I hope this post was helpful! As usual I was not sponsored or asked by these companies to review their apps. If you want me to test and review any particular app please send me a message!
~mei mei
Monday, 31 August 2015
The best free apps for learning Korean on your Iphone
Hello there! One of my most popular posts was The two best apps for learning Japanese. Since many people thought it was helpful I even made a part two! After covering apps for Japanese, I had to find the best out there for Korean as well. So I did a little research and found these two apps. Since I will be making a part two for sure I thought I will split it into Iphone and Android rather then mixing them up. If you have a device running on Android please be patient, I will make an Adroid version soon. Now let's get reading and I'll show you the apps I found!
Accelastudy Learn Korean FREE Essentials;This is a simple flashcards app. In the menu you are able to select from three main options; prepare, learn and test. Each option has it's own sub-options, I will explain them briefly for you. First there is 'PREPARE' in prepare you have three sub-options; my focus, my study sets and my progress. In 'my focus' you can select words from seven categories or select all the words you want to study. In 'my study sets' you can create your own set of flashcards and in 'my progress' you can see the percentage of the words you have mastered for each category.
For the 'LEARN' section you have four sub-options which are; study, spaced repetition, flashcards and hands free. The LEARN section is where you will actually be practicing your flashcards. Every option gives you a different style of learning, for example hands free where they will say the words out loud in both English and Korean.
In the last menu option you find TEST which has two sub-options; quiz and audio quiz. The English word will be in the screen and you need to select the correct answer from the four options in Hangul. The only difference between the audio option and the normal option is that the audio options pronounces the word for you.. in English... not sure if that's very helpful though.
Overall rating Essentials;
Visual / layout; 4/5
Information; 2/5
Pro's
- Clean layout
- Adjustable study options
Con's
- Not many words / categories to study
- Audio quiz is not helpful
iStart Korean;As you might know from my Japanese app post I kind of raved about iStart Japanese so I had to try the Korean version as well. Although only the first four lessons are free I really recommend this app because it is extremely helpful! It teaches you trough lessons which give you that classroom feeling in your own comfort at home. Mirai apps work with three basic principles. First- language should be fun stimulating and enjoyable. Second- language instruction should be logical, well-paced and consistent. Third- language instruction and learning should be goal-oriented, with the objective of making you, the learner functionally proficient in actually speaking and understanding the Korean language. And don't tell me that's not exactly what you want! The Lite or 'free' version comes with four lessons; introduction, politeness, simple vowels and saying goodbye. At the beginning of each lessons they explain you what you will learn in this lesson. Then you will go through the session with your 'tutor'. This is a fun interactive lesson which in the end takes you to the summary where you recap what you have just learned. There is also a vocab section where you can review all your new words and a quiz section to make sure you really understand the information from the lesson.
I really liked the Japanese version and the Korean version is just as amazing. So far this is really my number one app for Korean!
Overall rating Essentials;
Visual / layout; 5/5
Information; 5/5
Pro's
- Clean layout
- Amazingly detailed lessons
Con's
- Free version has only four lessons
- Full version available at €4,99
I'm not in any way sponsored by these companies to review their apps.
Thank you for reading. If there is an app you would like me to try on either Iphone or Android devices let me know!
~ mei mei
Monday, 15 June 2015
Tried & Tested - Tandem language app review
Today I will talk to you about a new language app I found. Unfortunately this app is only available in the Apple store, if you're an Adroid user I would suggest you to have a look at one of my older posts which will give you some good recommendations for Japanese learning Apps for Android. With that being said, let's get straight into business!
Alright, so Tandem describes itself as a ''community of language learners'' with over 3 million users. It allows you one on one conversations with people who share your interests. I tested Tandem for one week to see if it is any different than the other language exchange apps out there.
Signing up
So this was a bit fussy.. First of all, you can only sign up if you have a Facebook account. No, I'm not kidding. You can't sign up with just your email address or without making an account at all. So if you don't have Facebook, no Tandem for you my friend. The explanation for this according to them is ''to make sure everyone on Tandem is a real and friendly person''. If you are like me and you're a real and friendly person and have a Facebook account you can continue to sign up. The process for this is rather simple and they will ask you a couple quick questions about your interests, which languages you speak, which language you want to learn and they will ask you to write about a topic you're interested in. After you signed up, you will get a screen like pictured right and then you just have to wait...
Using Tandem
After 30 minutes or so I got an email that I got accepted and I was ready to use my account. The profile will look something like my profile here, but with your own interests an your own topic of course. When people are looking for someone new to chat with, they will see your topic at first so make sure it something interesting or catchy. You can search for new people by the language your interested in, by topic or by place. Only after a few minutes I signed up, I received a request from a nice lady from Vietnam to help me with my Vietnamese. If you studied a foreign language before you know how important it is to connect with natives and how easy it is to ask all your questions. If the little awkwardness is out of the way, you can chat like friends and study at the same time. Tandem also has a call / video call function which allows you to call your new friends for free.
Verdict
I will score the Tandem app in the same way as a did with my previous app reviews. Overall I would give Tandem a 3/5. The layout is very simple, although this can come over as boring, it does makes it easy to use. I would suggest this app to people who want to meet natives to chat with. If you are going to use Tandem, write down what you want to learn and also write down what you've learned from your buddy. This will keep you from only having fun while chatting and helps you remember that you have a goal.
Overall rating; Tandem Language Exchange
Visual / layout; 3/5
Information; 3/5
Pro's
- Easy to use
- Free calling option
- Great way for connecting with new people
Con's
- Only accessible with Facebook account
- No group chats
Did you already use Tandem before? Or are you going to use it now? Let me know what you think!
Thank you for reading.
~ mei mei
Alright, so Tandem describes itself as a ''community of language learners'' with over 3 million users. It allows you one on one conversations with people who share your interests. I tested Tandem for one week to see if it is any different than the other language exchange apps out there.
Signing upSo this was a bit fussy.. First of all, you can only sign up if you have a Facebook account. No, I'm not kidding. You can't sign up with just your email address or without making an account at all. So if you don't have Facebook, no Tandem for you my friend. The explanation for this according to them is ''to make sure everyone on Tandem is a real and friendly person''. If you are like me and you're a real and friendly person and have a Facebook account you can continue to sign up. The process for this is rather simple and they will ask you a couple quick questions about your interests, which languages you speak, which language you want to learn and they will ask you to write about a topic you're interested in. After you signed up, you will get a screen like pictured right and then you just have to wait...
Using Tandem
After 30 minutes or so I got an email that I got accepted and I was ready to use my account. The profile will look something like my profile here, but with your own interests an your own topic of course. When people are looking for someone new to chat with, they will see your topic at first so make sure it something interesting or catchy. You can search for new people by the language your interested in, by topic or by place. Only after a few minutes I signed up, I received a request from a nice lady from Vietnam to help me with my Vietnamese. If you studied a foreign language before you know how important it is to connect with natives and how easy it is to ask all your questions. If the little awkwardness is out of the way, you can chat like friends and study at the same time. Tandem also has a call / video call function which allows you to call your new friends for free.
Verdict
I will score the Tandem app in the same way as a did with my previous app reviews. Overall I would give Tandem a 3/5. The layout is very simple, although this can come over as boring, it does makes it easy to use. I would suggest this app to people who want to meet natives to chat with. If you are going to use Tandem, write down what you want to learn and also write down what you've learned from your buddy. This will keep you from only having fun while chatting and helps you remember that you have a goal.
Overall rating; Tandem Language Exchange
Visual / layout; 3/5
Information; 3/5
Pro's
- Easy to use
- Free calling option
- Great way for connecting with new people
Con's
- Only accessible with Facebook account
- No group chats
Did you already use Tandem before? Or are you going to use it now? Let me know what you think!
Thank you for reading.
~ mei mei
Labels:
Apple,
Apps,
Educational,
Foreign friends,
Friends,
Introduction,
Iphone,
languagelearning,
Review,
Selfstudy,
Tandem
Thursday, 27 March 2014
The best apps for learning Japanese on Iphone and Android (Part 2)
In my first post I introduced two apps for studying Japanese. I have found two new interesting apps and tested them for a while. I will introducte you to 'I-Sokki' and 'Japanese!!' this time. These are both only compatible with Apple devices. I'm sorry for that! Switched back to iPhone recently so that's why I found these. Next time I promise to introduce some apps which are compatible with multiple devices.
Thank you for reading!
If there is an app which you would like me to review please send me a message~
~Mei mei
I-Sokki;
Supported on iPhone, iPad
Supported on iPhone, iPad
I-Sokki is a fairly simple app with a subtle sakura style layout. It is a quiz / flashcard kind of app which offers you short quizzes studying Japanese vocab. In the main menu for the quiz there are three options; Japanese Mode, Kanji Mode and Reverse Mode.
Japanese Mode; has questions in Kanji / Hiragana with English multiple choice.
Kanji Mode; has questions in Kanji / Hiragana with Japanese (kana) multplice choice. This one does not show the meaning of the word though, which is quite weird I think.
Reverse Mode; has English questions with Japanese multiple choice.
The app lets you train the JLPT level 5 for free. You can purchase the other levels for 1,79 per level, or purchase all levels for 4,49. You can also find a vocabulary section where you can check your familiarity with the words of your study level. Of course the app also has an achievement section where you can check your progress. If you want to drill in some vocab without spending too much time, this is an great app for that. If I'm waiting for the bus, for an appointment or something else I just spend my time quizzing away.
The downside on this app is that there is no focus on grammar. You will not find any explanations or grammar guides.
Overall rating I-Sokki;
Visual / layout; 3/5
Information; 3/5
Pro's;
- Clean layout
- Easy to use
Con's;
- No grammar
- Only the N5 level is for free
Japanese!!;
Supported on iPhone, iPad
This app is great for the people who are just starting with Japanese or planned a trip to Japan. It is a fairly simple app with a clean blue layout. This app divides information into the Japanese cities. You can click a city and read a lot of information about the sights, typical foods and tons of other information. They even have several simple maps! This app also teaches you Hiragana and Katakana together with some basic grammar and phrases. There are eight cities with information in the app and three games. The games focus on Hiragana, Katakana and Kanji and these are just simple matching games.
Overall this is not an app which you can enjoy all year through but is a good source of basic information and will be very helpful during and preparing for your trip to Japan.
Overall rating Japanese!!;
Visual / layout; 2/5
Information; 4/5
Pro's;
- Full version for free
- Easy explained information
Con's;
- No study material
- No long term app
Overall rating I-Sokki;
Visual / layout; 3/5
Information; 3/5
Pro's;
- Clean layout
- Easy to use
Con's;
- No grammar
- Only the N5 level is for free
Japanese!!;
Supported on iPhone, iPad
This app is great for the people who are just starting with Japanese or planned a trip to Japan. It is a fairly simple app with a clean blue layout. This app divides information into the Japanese cities. You can click a city and read a lot of information about the sights, typical foods and tons of other information. They even have several simple maps! This app also teaches you Hiragana and Katakana together with some basic grammar and phrases. There are eight cities with information in the app and three games. The games focus on Hiragana, Katakana and Kanji and these are just simple matching games.
Overall this is not an app which you can enjoy all year through but is a good source of basic information and will be very helpful during and preparing for your trip to Japan.
Overall rating Japanese!!;
Visual / layout; 2/5
Information; 4/5
Pro's;
- Full version for free
- Easy explained information
Con's;
- No study material
- No long term app
Thank you for reading!
If there is an app which you would like me to review please send me a message~
~Mei mei
Thursday, 6 February 2014
The two best apps for learning Japanese on Iphone and Android (so far)

Since it's in my reach to use both Android and Apple devices I'm going to review a few apps which claim to help you with your Japanese. In daily life I use a Samsung Galaxy S4 Mini and I also own a tablet from Samsung. My boyfriend is a huge fan of Apple so he has an Iphone 5S and an Ipad Mini. With so many devices lying around it wasn't really that difficult to test a couple of apps on these popular devices. Today I will give an introduction to the two best apps I have found so far.
Human Japanese;web page
Supported on; PC, Mac, Iphone, Android, Windows Phone
Highly praised by the Los Angeles Times and The Wall Street Journal this is indeed quite an amazing app.
You can download two versions; Human Japanese and Human Japanese Intermediate. I have downloaded the first version which is free. It takes some time to download though. When I opened the app it gives an easy introduction on how to navigate trough the app. When you have finished the introduction you can start with the first chapter. The first chapter is another introduction, this time they will introduce the Japanese language to you. The explanation is easy to read and very detailed. If you don't like a lot of reading this might not be the right app for you though, after six pages of reading we arrive at the next chapter. The next chapter covers pronunciation. After ten pages of detailed information there is a quiz to put your fresh skills to the test. After that there is a short summary on chapter two and then we arrive at the next chapter. This is basically how the whole app works. There are seven chapters which you can study for free. For the other 33 chapters you need to upgrade to the full version. The main menu allows you to fast forward to the quizzes and have a look at the dictionary. Although it is a lot of reading, the subjects are very interesting and easy explained.
The full version is available for +/- $9,99.
If you think you've got the basics down you can download Human Japanese Intermediate. In this version they will explain more advanced topics and you can practice your Kanji. I suggest you to go trough the free seven lessons first and have a look. It is really worth it!
Overall rating; Human Japanese
Visual / layout; 4/5
Information; 5/5
Pro's;
- Clean layout
- Detailed information
Con's;
- The amount of reading can get a little boring for some people.
- The layout looks really large and a little ugly on my tablet.
- Only seven lessons in the free version.
Mirai iStart Japanese;web page
Supported on; Apple devices only
I don't want to be mean but the app I thought of most useful was this one, which is only available for Apple devices. (Don't be sad though, I'm still on my journey finding even more useful apps which are compatible with other devices too!) Mirai is a Japanese study app which let's you listen to a series of Japanese pod casts all under the supervision of a penguin with glasses. In every lesson you will follow a basic conversation visualized with speech bubbles that have English grammar explanations. For the Japanese bubbles you can toggle between romanized words and Japanese script. For every lesson there is a vocab section an a quiz at the end. You will even learn how to write some Kanji in the writing section where they show you the correct stroke order. The free version has 20 lessons for the full version you have to purchase a subscription which costs +/- $3,60 a month. Although you get some good things for your money, I still don't like the idea of a monthly subscription. I really hope you give this a try because the free lessons can teach you a lot of new information. If you have conquered all the 20 lessons you can just delete the app and search for a new one right? If you're really interested in this app but don't have an Apple device you can check out their blog here, where you can learn the Kanji of the day (with stroke order!) and listen to 10 Japanese pod cast lessons!
Overall rating; Mirai iStart Japanese
Visual / layout; 5/5
Information; 4/5
Pro's;
- Beautiful layout
- Informative lessons which don't take a lot of time
- Writing section
- 20 (!) free lessons
Con's;
- Not completely free either
- Only compatible with Apple devices
Conclusion;
Actually these aren't the best apps out there I think, I will have to continue searching for even better ones. If you want me to test out a particular app please let me know. You can comment below or send me a message and I will be happy to try out some new apps for you.
Thank you for reading.
~ Mei mei
Subscribe to:
Posts (Atom)







