ポリグロット(数か国語に通じる人)を目指して~
中国人の父にオランダで育てられました。 日本語を勉強しながら、ベトナム人の彼氏と一緒に暮らしています。
Showing posts with label Cooking. Show all posts
Showing posts with label Cooking. Show all posts

Wednesday, 22 April 2015

Ultimate guide to Japanese desserts 和菓子


So after introducing all of you to the Vietnamese dessert cuisine it is time for the Japanese version! Get ready for a tongue tickling, surprising, will-leave-you-salivating post with the most surprising flavor combinations to sooth your sweet tooth. In Japan as we all know, everything is about tradition. The average meal does not include a fancy dessert in many Japanese households and in restaurants it is more common to end your meal with some fruit for dessert. However, traditional sweets called wagashi 和菓子 are consumed during the whole day, most of the time accompanied by a cup of good quality tea.


Core ingredients
Wagashi / Japanese sweets usually consists of one of these popular elements;  anko / bean paste, mochi / Japanese rice flour cake, matcha / green tea, sakura / cherry blossom, sweet potato and some staples such as gelatin, honey and fruits.
As you can see from the ingredients it's not your usual butter, flour, whipped cream type dessert. That's also where many westerners go wrong. They have this misconception of Japanese desserts being overwhelmingly sweet, while in reality the desserts have a very subtle sweet flavor or are not sweet at all! So, having said that let's have look at some delicious Japanese sweet treats.


Mochi 餅 / Dango 団子
Mochi is a sweet dumpling made of glutinous rice flour and stuffed with delicious filling such as sweet red bean paste, green tea flavor, fruits or actually anything you can think of. As seen on the top picture is the popular Sakura mochi (cherry blossom flavored) which the Japanese eat for Hinamatsuri / Girls Day. Mochi can even be filled with ice cream and then deep fried.. sounds good huh?
Dango, also made of glutinous rice flour is a little stickier and usually not filled but just colored with several types of flavorings. It is topped with a sweet soy sauce glaze.


Azuki 小豆
One of my personal favorites; red bean (can often be translated as adzuki or aduki). I love everything with red bean filling. Azuki is sweetened red beans and is a very popular filling for many types of sweets. Pastry's, mochi and even jelly's and puddings are flavored with the sublte sweetness of Azuki. On the right side you see a famous street food dish which is called; taiyaki. Taiyaki 鯛焼き which literally means baked sea bream, is a fish shaped cake made of a sweet batter filled with Azuki or one of the other popular fillings.

Crepes / Pancakes パンケーキ
Pancakes as you know them but then thinner and with more crazy fillings. Often filled with whipped cream, ice cream and fruits and folded in a triangle or cone shape. Another popular type of pancake is; dorayaki どら焼き. Dorayaki is simply sweet red bean filling sandwiched by two pancakes.


Ice cream アイスクリーム
More western influences in Japanese dessert cuisine but the Japanese love ice cream. Again, Azuki and Matcha are popular flavors, however Japanese ice cream flavors go far beyond those two. Ever thought of taro or sakura flavored ice cream?. Or how about your favorite soft serve but then triple the size? Or shaved ice cream? The Japanese have it all. Served as a street food snack in busy spots such as harajuku, the beautiful cones are seen everywhere not only because of the cool looks but also of the many delicious flavors. Worldwide know brands such as Haagen Dazs even have special flavors in Japan such as sakura & cream, honey milk, green tea truffle.


This small post could never possibly cover all of Japan's sweet treats but I hope it spiked your interest. Maybe one day go to Japan and try it yourself. Or make those thin crepes at your own stove top!

I hope you enjoyed reading!
~ mei mei

Sunday, 21 September 2014

Ultimate guide to Vietnamese sweets & desserts





















So many people asked me to write more Vietnamese related posts so here you go. In this post I will be introducing you to the world of Vietnamese desserts and sweets and show you some of my favorite Vietnamese dishes.

Core ingredients 

Vietnamese sweets and desserts are not always sweet and can also contain savory ingredients. Some of the core ingredients for desserts are; glutinous rice flour, mung beans,coconut (milk),jelly,palm sugar, cassava, tapioca, pandan,tofu and a variety of fruits such as mango, durian, longan, lychee or jackfruit.

Popular dishes
- Chè ba màu
Three colored dessert. (see top picture) This refreshing cold dessert is one of my favorite things to eat during a hot summer day. It can consist of different type of beans (red beans, kidney beans, butter beans), water chestnuts, jelly and fruits topped of with coconut milk and shaved ice to keep it cool. Depending on your taste the options are endless and there are many variations for this dish. You can enjoy this dish in many Vietnamese restaurants.

- Bánh Cam
These are fried glutinous rice balls
coated with sesame seeds. The fillings
do vary but consist mostly of mung beans and / or coconut.

- Bánh Khoai Mì Nướng
Sweet cake made out of cassava, coconut and condensed milk. This super delicious cake is also a good alternative when you are on a diet since you can cut out most sugar because the cassava and coconut are already very sweet.

-Bánh Dày Đậu
Glutinous rice balls with mung bean filling. Similar to Japanese mochi this dish is made with glutinous rice and stuffed with a crushed mung bean and coconut filling. Sometimes cassava is also added or the mung beans are replaced with a other type of bean. On the right picture is my own version topped with coconut but mostly you see them topped with crushed mung beans.

-Cà phê sữa đá
Vietnamese style iced coffee. Introduced by the French and then developed by the Vietnamese. This is a really popular treat among tourists. Made with a special stainless steel filter and coarsely ground dark roast coffee, then mixed with condensed milk and served with ice.

-Kem chuối 
Banana pops. Super easy to make and amazingly delicious. Small bananas are pressed a little flat and coated with sweetened coconut milk then topped with desiccated coconut and peanuts. A Popsicle stick is pushed into the bottom and they are frozen into delicious banana Popsicles.   



I hope you gained a little more interest into Vietnamese cuisine after this post. These Vietnamese dishes are fairly simple to make but extremely delicious. Surprise yourself and your family by making one of these dishes or simply enjoy it in the convenience of your local Vietnamese restaurant. These are all worth the try!


Thank you for reading.
~ Mei Mei


Wednesday, 20 August 2014

The history of tofu - Mapo Tofu recipe 麻婆豆腐

In 1986 USA Today reported that tofu was America's most hated food. Years later tofu is gradually making it's comeback. And it should be! I love tofu, and if you grew up in an Asian family you grew up with tofu. My boyfriend born and raised in Vietnam cannot look any more happy than when I serve tofu on the dinner table. He very well remembers the times where he was younger and they had to share a block of tofu with the whole family. Eating a whole tofu dish now equals wealth for him.
In western countries tofu is getting more popular because it's natural, inexpensive and nourishing. In those countries people manly use tofu in stir-fry dishes or as a substitute for meat, but there is so much more you can do with it! In this post I will explain you where tofu originated from, how tofu is made, the health benefits of soy products and a delicious typical Chinese tofu dish.

How tofu is made
First let me explain how tofu is made. The process begins with soaking and then mashing soy beans. They will separate the mashed soy beans into two containers. One container for the milk and one for the pulp. The factories sell the pulp and keep the milk for making tofu. Tofu is made by coagulating soy milk and then pressing it into those familiar blocks you see in your local supermarket.
Tofu originated from China. Legend says it was discovered in the Han Dynasty more than 2000 years ago when a Chinese cook accidentally curdled soy milk when he added seaweed. Some people also state that Lord Liu An discovered the technique for making tofu, but there is not much effort supporting that statement. Back in that day inventions were mostly attributed to important leaders.

Health benefits
Tofu contains more than double the protein in meat or fish, contains all eight essential amino acids, has high value of magnesium, copper, zinc and vitamin B1! Also daily intake of soy foods are associated with reducing risk of at least one cancer type. Quite amazing for such a simple looking product right?


Mapo tofu 
One of the most famous and my all time favourite tofu dish; mapo tofu. Mapo tofu is a spicy tofu dish that originated from the Szechuan province. It has that numbing spiciness which I adore and is flavoured with Szechuan pepper and fermented black beans. Most of the time the tofu is combined with pork or minced meat but if you are a vegetarian you can just leave the meat out and it will still taste amazing.
I will share the recipe with you today and I hope you have a chance to try it out. If you are not used to spicy food, remember if you are the cook the spiciness is all up to you. This is such an easy and nutritional recipe for those days where you don't have much time to prepare dinner.

Ingredients;

- one block of soft tofu cut into cubes
- 250 gram of minced pork or beef (optional)
- one cup of chicken stock
- 2 cloves of chopped garlic
- one cup of chopped spring onions
- cornstarch
- one tbsp fermented black beans
- chili bean paste (to taste)
- 2 tbsps soy sauce
- 1 tbsp of Chinese rice wine
- sesame oil
- ground Szechuan pepper (to taste)

Instructions;

1. Heat up a skillet or a wok and add the sesame oil. Add the fermented black beans and break them a little with the back of a spoon. Add the garlic, chili bean paste and toss until fragrant.

2. Add the meat and cook for another minute.

3. Pour in the chicken stock, rice wine and soy sauce. Carefully add the tofu blocks to the mixture and stir gently until all the blocks are coated with the sauce. Be careful not to break the blocks. Add half of the spring onions and cook for 2-3 minutes.

4. Add a tsp of cornstarch in the middle of the pan and allow the sauce to thicken for another minute or two. The sauce is thick enough if it sticks a little to the spoon.

5. Pour everything in a bowl or serve on a bed of rice. Put the other half of the green onions on top and finish with some ground Szechuan pepper to taste.


I hope you enjoyed reading my post and try out my recipe.

~Mei mei