ポリグロット(数か国語に通じる人)を目指して~
中国人の父にオランダで育てられました。 日本語を勉強しながら、ベトナム人の彼氏と一緒に暮らしています。
Showing posts with label improving. Show all posts
Showing posts with label improving. Show all posts

Tuesday, 23 June 2015

10 reasons to start learning Vietnamese

Ever thought of learning one of those amazing sounding Asian languages? What pops into the mind of most people at the beginning (including myself) is of course Chinese, Japanese and Korean. But how about one of those beautiful languages which are not thought of frequently? Such as Tagalog, Thai or Vietnamese? Imagine studying one of these languages and blowing people away by doing something totally different. Surprising them with your newly achieved skills and introducing them to a language which is so unique.

Vietnam is an amazing country and Vietnamese is an amazing language. For both beginning and advanced language learners, Vietnamese is a perfect language to study. According to the graphic below its difficulty is rated as 'medium' meaning it's significantly different from English but can be learned with some devoted studying. Since Vietnamese is not a common language being studied it's also perfect for the aspiring polyglots among us.
Now let's get to my 10 reasons to convince you even more!

1 - Vietnamese is spoken by 75 million people. which means they have more speakers worldwide than Korean!

2 -  There are large communities of Vietnamese speakers in Australia, the United States and other countries. In the US it's even the sixth most spoken language and in France it's the most spoken Asian language.

3 - Vietnamese is heavily influenced by other languages. Major influences in the early days from Chinese, later by French (through colonialism) and English (trough globalization).
Which makes it easier for you learning Vietnamese if you already speak one of these languages.

4 -  Vietnamese uses a Latin alphabet with accent markings
So that means no difficult memorizing like Chinese or Japanese.

5 - Vietnamese is a challenging language for (aspiring) polyglots, since it's probably something completely different than you're used to. However perfectly doable for beginners since it's a language of medium difficulty.

6 - There are only three accents in Vietnamese language (Northern, Southern & Central)
unlike for example Chinese which has a different accent for almost every part of the country (Yue, Wu, Min, Hakka etc.)

7 - There are only six tones in Northern Vietnamese and even fewer in the other dialects.

8 - Vietnamese, like many other Asian languages is an isolating language, which means it does not use different marking for tense, gender, number and so on.

9 - Also like many other languages (such as Japanese) it uses the SVO (subject-verb-object) word order for their sentences.

10 - And last but not least; Vietnam is a beautiful country, with great history, delicious food, and kind people who will be impressed by you speaking or even trying to speak Vietnamese.

I hoped this sparked your interest for this beautiful language.
If you want to start with Vietnamese I suggest reading my post learning Vietnamese Northern or Southern accent.

Thank you for reading!

~ mei mei


Wednesday, 5 March 2014

Keeping up learning languages while doing nothing special

Everyone who is studying a foreign language will reach that point where you think you have lost your motivation. Although everyone will say you have to continue studying even though you don't feel like it, there is actually nothing wrong with taking a little break. Allowing yourself to have a break will make your mind free of stress so you can regain new inspiration.
Even if you do not want to open your books there are still many ways to learn new words, grammar, etcetera effortless. I have explained some of these simple methods below.

Podcasts;
I have an iPod only for my podcasts. Listening to podcasts can be done while you're on your way to work, have to wait for the train or while you're preparing the dinner. This is a great method for those who are have surpassed the beginners level and feel at ease listening to conversations. They will easily pick up new sentences because they already understand the grammar behind it. If you think conversations are a little hard, just stick to listening music. This is also a great way to relax while you're still studying.

Dramas, TV-shows and movies;
For those who are learning Japanese or Korean you have the access to many great dramas, TV-shows, and movies for free online. If you are an beginner this is an easy way to get comfortable with the foreign language.If you are more advanced this is a fun way to check how much you already understand. There will always be a good show or movie in the genre you like.

Eventually you will pick up the dictionary again to find out what the word is they use so frequently in your drama. You will regain your interest and continue your studies with the new information you have learned from simply watching a movie or listening to the news in the language of your studies!






















Keep the good work up!

Thank you for reading.
~Mei mei

Sunday, 2 February 2014

The Chinese should change their writing system! - Happy year of the Horse!

The biggest struggle of people who learn Chinese is of course their writing system. Not only students who study Chinese on a daily basis struggle with this, but it is also a huge issue for people who want to start learning Chinese. They want to try studying Chinese as a second language, but are held back by all the difficult characters and never actually start because they fear they will fail mastering the characters. Have you ever had the same thoughts? I know I did, and even the Japanese Kanji seemed like a lot of characters to me.
I got inspired to write this post when I read an online discussion. The original article gave an introduction to the concept of Chineasy. A huge discussion was going on in the comment section with quite interesting thougts and opinions. The comment which started the discussion was; ''The Chinese should change their writing system!''

Chineasy
Chineasy is an award-winning concept which makes it easier to remember all the Chinese characters. I will give an introduction and a full explanation about Chineasy after I have purchased the book.

Discussion
A man posted a comment below the article stating the Chinese should change their writing system to a phonetic system like our Latin system. He said this because he also felt it is too hard to learn all the complicated characters as a foreigner. Although it might sound drastic changing the whole alphabet, this actually happened in 1926 in Turkey. In the early years Turkish was written using a form of the Arabic script. However, the Arabic script is rich in consonants but poor in vowels while Turkish is the complete opposite. After years of public debating, people opposing from the idea and people supporting the idea, the Turkic republics of the Soviet Union adopted the Latin script. Which boosted major changes in Turkey.

Reform of the alphabet
Why can't we do this with Chinese? I read this question a thousand times in the comments. People call the alphabet 'unpractical' and 'complex' but is it really that unpractical? The Chinese can easily read ancient books and writing because the characters have stayed the same. Phonetic scripts are based on pronunciation which constantly change. Also although there are many dialects in Chinese, everyone can understand each other by the written form.
But there are actually many answers to the question at the top. For example; there are way too many homophones in Chinese like 'shi'. When they are written in Pinyin it becomes shi1, shi2, shi3 but even then there are too many forms of only shi3. Changing the script sounds a little crazy now right? If you are really persistent writing Chinese in a Romanized alphabet take a look at pinyin.info . On this website they even have an article about the attempts of the Chinese adopting the Latin alphabet. So you can't say they didn't gave it any thought at all.

I also wanted to say; Happy year of the Horse! I wish you all a lot of wisdom and prosperity in the new year. And I hope all of you lucky Horses have a good year!
























Thank you for reading.

~Mei mei

Tuesday, 12 November 2013

Studying different languages at the same time

Learning two languages at the same time can be amazing but also confusing. At college I study English, German and Spanish while in my spare time I study Japanese and Mandarin. People often ask me if I get confused between these languages. While the answer is yes, I still can differentiate between all of them and I will give some pointers on how to learn different languages at the same time.

While you're studying at college you often study different languages at the same time. Why aren't we getting confused in college then? It is because they separate the classes. You spend one hour completely focused on one language, do something else and then they give you one hour again to focus on something different again. You can apply this method out of the classroom too. You can listen to Chinese music while driving to work, make your grocery lists in German and read a book in French.
The key to this is to keep everything separated and make a routine out of it. But, if you are listening to Chinese music while driving to work you must only listen to Chinese music. That way your brain is able to get used to different languages and you have less chance to mix words up.
In my daily life I speak Dutch with my classmates, English at work, German with my father, Japanese with friends and Spanish in the classroom.
As for the amount of languages, I think you should stick with a maximum of two languages at the time. Also choose two languages that are not similar to each other so they don't overlap in the process of studying.
Remember that time is a luxury and haste is the worst enemy of quality.

















I hope this will help you.

~Mei mei

Wednesday, 6 November 2013

How to find native speakers to help you improve your skills

If you want to take your new language to a whole new level you should surround  yourself with your new language as much as possible. The best way to do this is to have a native speaker by your side. A native speaker can correct you, help you with pronunciation etc. The possibilities are endless. But if you live a 100 miles apart how do you find one? Since we live in the 21st century there are a lot of options. On the internet you have a lot of nice websites where you can start connecting with people from the other side of the world. I will introduce two of them in this post.

Interpals
Link; http://www.interpals.net/index.php
My profile; http://www.interpals.net/Meimeisensei

Interpals was actually one of the first language exchanging sites that I found when I started studying Japanese. (So I also had to remove the dust from my profile before writing about it). Interpals is a website that lets you make your own profile. You can fill in which languages you speak (and what kind of level you are) and you can fill in which languages you want to learn. You can also update your profile with all kinds of personal information like your favorite books, movies, quotes etc.


Then you have the option to search for friends. You can select the boxes for your preferences. You can search by continent, country and language. After that you can also select what kind of contact you want; language exchange, email penpals and several other options. You can send people messages to get in contact with them. Then you can choose yourself how you would like to exchange information.
Personally I really like Interpals because of the many options. You can just look for a casual friendship with a person from a foreign country or find someone which you spend your time with studying together. I think that is something that makes Interpals very versatile.

Lang-8
Link; http://lang-8.com/
My profile; http://lang-8.com/713828

Lang-8 is a new site which I recently discovered. I was searching a topic in Japanese on Google and accidentally stumbled upon Lang-8. I'm very excited to share this site because I have very high expectations of it. I just started with Lang-8 but so far I'm very pleased with what I see. Lang-8 is a website where you can make a profile just like Interpals. The major the difference is, you can post a journal in the language you are learning and it will appear directly to native speakers. The native speakers can correct it and give you tips so you can improve your skills. Also you can correct the journals of others to help them and earn points. The more points you earn more people will view your journals. I really like Lang-8. You can perfect your own language, improve the language you are learning and make new friends worldwide. Also the layout of Lang-8 is really convenient en clear.

It would be very nice if you would add me on one of these pages so we can study together. I would love to hear your thoughts one either of them.

~Mei Mei

Monday, 14 October 2013

Read 300x faster; Speed reading

How amazing would it be if you can read 300 times faster then usual. It would save you a lot of time, and you would be able to go over a lot more information in less time then you would normally need.

1. How to focus better
You can easily increase your focus with trackers and pacers. Use a pen or your finger tip to guide your eyes along the lines. This will prevent you from re-reading which makes it faster to go to the next line. Hold your pen flat against your book and underline each line keeping your vision right above the tip of the pen. The pen will serve as a tracker as well as a pacer, maintaining your concentration and speed so you don't get distracted and prevent you from staring.
Don't be concerned about actually understanding what you are reading and make sure you don't take longer than a second for one line.
Repeat this technique while increasing the speed. Maintaining this high speed will help you to get used to it and train your perceptual reflexes. Keep focusing on the exercise and try not to be distracted.

2. Perceptual expansion
This actually means reading 3 words while looking at one word. If you look at the center of the computer screen you will still perceive the sides. Training peripheral vision to register more effectively can increase reading speed by 300%. To give you an idea I use this line; ' I enjoy studying Japanese as much as I enjoy studying Korean.' If you were able to start at 'Japanese' and finish at 'studying' you eliminated 6 of the 11 words, which is more than double the normal speed. This concept is easy to combine with the trackers and pacers from point 1.

I hope this will help you!

~Mei Mei